From LightWiki

Contents 1 English 2 Français 3 Deutsch 4 Español 5 Svenska 6 Italiano

English

You've installed LightWave v9 on your Windows 32-bit machine, but you'd like to run it on your Mac too, but don't know what to do? Here are the steps to follow:

1. Login to the Registration system at http://register.newtek.com;
2. Go to My Products;
3. Copy the serial number from there;
4. Go back to My Home and click on LightWave 3D in the dropdown Registration list;
5. Paste the serial number you copied and you will be presented with a page where the licence you already registered is filled in, but there are empty cases for the other platforms. Make sure you verify that the dongle number is correct for the platform you are registering.

Français

Vous avez installé LightWave v9 sur votre PC fonctionnant sous windows 32 bits mais vous voudriez aussi l'installer sur votre Mac mais vous ne savez pas comment obtenir votre license.key pour Mac. Voici la marche à suivre :

1. Allez sur http://register.newtek.com.
2. Cliquez sur le lien Mes produits.
3. Copiez le numéro de série de votre LightWave v9.
4. Retournez à la page d'accueil et sélecctionnez LightWave 3D dans la liste déroulante "Produits à enregistrer".
5. Collez le numéro de série que vous avez copié et cliquez sur Enregistrer. La page qui apparaît contient les numéros de licence que vous avez déjà enregistrés mais contient aussi des cases vides pour les autres plateformes. Vérifier bien que le Lock ID que vous allez entrer est correct pour la plateforme sur laquelle vous voulez obtenir votre nouveau numéro de licence.

Deutsch

Vielen Dank an Michael Wolf für die deutsche Übersetzung

Sie haben LightWave 3D V9 auf ihrem Windows PC installiert, wollen es aber auch auf Ihrem Mac installieren? Hier eine Anleitung um die Mac Lizenz zu erhalten:

1. Loggen Sie sich in dem Registrierungssystem http://register.newtek.com ein;
2. Klicken Sie auf Meine Produkte;
3. Kopieren Sie Ihre Seriennummer aus der Seite;
4. Gehen Sie zurück zu Meine Homepage und klicken Sie auf LightWave 3D in der Registration Liste;
5. Fügen Sie die Seriennummer die Sie kopiert haben hier ein und Sie werden auf eine Seite weitergeleitet die alle Lizenzen für diese Seriennumer anzeigt. Dort gibt es freie Felder um weitere Plattformen zu lizenzieren. Bitte achten Sie darauf daß Sie die richtige Dongle Nummer eingeben.

Español

Gracias a David Ballesteros por la traducción a Español.

Ha instalado LightWave v9 en su máquina Windows 32-bit, pero le gustaría ejecutarlo en su Mac también , ¿pero no sabe que hacer? Aquí tiene los pasos a seguir:

1. Conectesé e ingrese en el sistema de Registro en http://register.newtek.com;
2. Vaya a Mis Productos;
3. Copie el número de serie que verá ahi;
4. Vaya de nuevo a Mi Página de Acogida y seleccione LightWave 3D en el menú desplegable de la lista Registración del Producto;
5. Pegué el número de serie que ha copiado y se le mostrará una página donde la licencia que ya tiene registrada aparecerá escrita, pero hay opciones vacías para las otras plataformas. Aseguresé que el número de mochila (dongle) es el correcto para la plataforma que está registrando.

Svenska

Översatt av Joakim Brodendal

Du har installerat LightWave v9 på din Windows 32-bit dator och vill även ha den på din Mac. Vet du inte hur man gör? Här är steg för dig att följa:

1. Logga in på Registreringssystemet på följande adress: http://register.newtek.com;
2. Gå till My Products;
3. Kopiera serienumret därifrån;
4. Gå tillbaka till My Home och klicka på LightWave 3D i dropdown menyn: Registration;
5. Klistra in serienumret du kopierade och du blir presenterad med en sida där licensen du redan registrerat är ifyllt, det är dock tomma fält för de andra plattformarna. Var säker på att du kollar så att dongle numret är korrekt för den plattform du registrerar dig för.

Italiano

1. Vai su http://register.newtek.com e esegui un login all registrazione;
2. Vai a My Products;
3. Copia il seriale di Lightwave versione 9 da lì;
4. Torna a My Home e registra una nuovo Lightwave 3D;
5. Incolla il numero di serie che hai copiato e si aprirà una pagina già compilata, con spazi vuoti per quanto riguarda le altre 2 piattaforme (Mac e Intel64bit). Assicurati che il tuo numero del dongle sia corretto rispetto alla piattaforma che stai registrando.